La forza naturale della musica
Versione italiana, traduzione e adattamento per pes allegoricus dell’articolo “The Natural Power of Music” (Religions 14/10, 2023, art. 1237). Per la tradizione antica e medievale, la musica non è soltanto ornamento, né semplice accompagnamento del rito. Essa possiede una forza propria, capace di toccare l’animo umano, di predisporlo all’ascolto e di orientarlo interiormente. Le pagine…
Dirigere et sanctificare
Dall’ora di Prima all’Angele Dei: una grammatica dell’affidamento Due preghiere, una stessa intuizione Tra le preghiere più semplici e amate della tradizione cristiana c’è l’Angele Dei (“Angelo di Dio”). Molto meno conosciuta è invece un’orazione dell’antico ufficio latino, legata a quella che si chiamava ora di Prima, cioè la preghiera del mattino che segnava l’inizio…
Del canto del cenzontle a la escucha del hermano
Una resonancia cristiana y pascual desde un poema náhuatl Nehuatl nictlazotla in centzontototl icuicauh,Yo amo el canto del cenzontle, nehuatl nictlazotla in chalchihuitl itlapalizyo amo el color del jade, ihuan in ahuiacmeh xochimeh;y las flores fragantes; zan oc cenca noicniuhtzin in tlacatl,pero mucho más a mi hermano, al hombre, Nehuatl nictlazotla.yo lo amo. El mundo…
Judica me, Deus: il salmo con cui la Chiesa entra nella Passione
Per secoli, nel rito romano tradizionale, il Salmo 42(43) — Judica me, Deus — non è stato un testo marginale, ma il salmo che apriva ordinariamente la celebrazione nelle Preghiere ai piedi dell’altare. Proprio per questo il suo riapparire come Introito della V domenica di Quaresima ha un peso simbolico straordinario: il salmo che un…
Vedere Cristo ℎ𝑒𝑟𝑖, ℎ𝑜𝑑𝑖𝑒 𝑒𝑡 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑒𝑟
dalla Meditazione alla comunità monastica “San Serafino di Sarov” – Piccola Famiglia dell’Annunziata in Bologna. 2 marzo 2026) https://www.operadiocesanaemmamuratori.it/chi-siamo-comunita-monastica/ La terza domenica di Quaresima si apre con uno degli introiti più suggestivi dell’intero repertorio gregoriano:𝑶𝒄𝒖𝒍𝒊 𝒎𝒆𝒊 𝒔𝒆𝒎𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒅 𝑫𝒐𝒎𝒊𝒏𝒖𝒎,𝒒𝒖𝒐𝒏𝒊𝒂𝒎 𝒊𝒑𝒔𝒆 𝒆𝒗𝒆𝒍𝒍𝒆𝒕 𝒅𝒆 𝒍𝒂𝒒𝒖𝒆𝒐 𝒑𝒆𝒅𝒆𝒔 𝒎𝒆𝒐𝒔(Sal 24,15)“I miei occhi sono sempre rivolti al Signore,perché egli libera…